de: CY3R - Kolbenstangenloser Zylinder mit magnetischer Kupplung, Direktmontage es: CY3R - Cilindro sin vástago de acoplamiento magnético, modelo de montaje directo fr: CY3R - Vérin sans tige à entrainement magnétique Modèle à montage direct en: CY3R - Magnetically Coupled Rodless Cylinder Direct Mount Type it: CY3R - Cilindro senza stelo ad accoppiamento magnetico tipo a montaggio diretto
de: CY3R - Kolbenstangenloser Zylinder mit magnetischer Kupplung, Direktmontage es: CY3R - Cilindro sin vástago de acoplamiento magnético, modelo de montaje directo fr: CY3R - Vérin sans tige à entrainement magnétique Modèle à montage direct en: CY3R - Magnetically Coupled Rodless Cylinder Direct Mount Type it: CY3R - Cilindro senza stelo ad accoppiamento magnetico tipo a montaggio diretto
de: Rundzylinder reihe ISO 6432 es: Mini-cylinders series ISO 6432 fr: Vérin miniature Série ISO 6432 en: Mini-cylinders series ISO 6432 it: Minicilindri serie ISO 6432