en: ANSI
ja: ANSI

en: ANSI
ja: ANSI

de: Industrieventile
es: Válvulas industriales
fr: Robinetterie industrielle
en: Industrial valves
it: Valvole industriali

de: Produkte
es: Products
pt: Products
zh: Products
tr: Products
fr: Produits
en: Products
ru: Products
cs: Products
it: Products
nl: Products
pl: Products

en: Börjesson Pipe Systems

de: NORI 160 ZXL/ZXS - Absperrventil mit Stopfbuchspackung
es: NORI 160 ZXL/ZXS - Válvula de globo con empaquetadura
pt: NORI 160 ZXL/ZXS - Absperrventil mit Stopfbuchspackung
zh: NORI 160 ZXL/ZXS - 带压盖填料的截止阀
tr: NORI 160 ZXL/ZXS - Salmastra kutulu kapatma valfi
fr: NORI 160 ZXL/ZXS - Robinet d'arrêt à soupape avec garniture de presse-étoupe
en: NORI 160 ZXL/ZXS - Globe valve with gland packing
ru: NORI 160 ZXL/ZXS - Запорный клапан с сальниковым уплотнением
cs: NORI 160 ZXL/ZXS - Uzavírací ventil s provazcovou ucpávkou
it: NORI 160 ZXL/ZXS - Valvola di intercettazione con tenuta a baderna
nl: NORI 160 ZXL/ZXS - Afspærringsventil med pakdåse
pl: NORI 160 ZXL/ZXS - Zawór odcinający z uszczelnieniem dławnicowym

de: Hartdichtende Faltenbalgventile
es: Metal-Seated Bellow-Type Valve
pt: Metal-Seated Bellow-Type Valve
zh: Metal-Seated Bellow-Type Valve
tr: Metal-Seated Bellow-Type Valve
fr: Rob. à soupape à soufflet d‘étanchéité métallique
en: Metal-Seated Bellow-Type Valve
ru: Metal-Seated Bellow-Type Valve
cs: Metal-Seated Bellow-Type Valve
it: Metal-Seated Bellow-Type Valve
nl: Metal-Seated Bellow-Type Valve
pl: Metal-Seated Bellow-Type Valve

de: ECOLINE GLC 150-600 with Handwheel - Cast steel globe valve, bolted bonnet (CL-150/300/600)
es: ECOLINE GLC 150-600 with Handwheel - Cast steel globe valve, bolted bonnet (CL-150/300/600)
pt: ECOLINE GLC 150-600 with Handwheel - Cast steel globe valve, bolted bonnet (CL-150/300/600)
zh: ECOLINE GLC 150-600 with Handwheel - Cast steel globe valve, bolted bonnet (CL-150/300/600)
tr: ECOLINE GLC 150-600 with Handwheel - Cast steel globe valve, bolted bonnet (CL-150/300/600)
fr: ECOLINE GLC 150-600 with Handwheel - Cast steel globe valve, bolted bonnet (CL-150/300/600)
en: ECOLINE GLC 150-600 with Handwheel - Cast steel globe valve, bolted bonnet (CL-150/300/600)
ru: ECOLINE GLC 150-600 with Handwheel - Cast steel globe valve, bolted bonnet (CL-150/300/600)
cs: ECOLINE GLC 150-600 with Handwheel - Cast steel globe valve, bolted bonnet (CL-150/300/600)
it: ECOLINE GLC 150-600 with Handwheel - Cast steel globe valve, bolted bonnet (CL-150/300/600)
nl: ECOLINE GLC 150-600 with Handwheel - Cast steel globe valve, bolted bonnet (CL-150/300/600)
pl: ECOLINE GLC 150-600 with Handwheel - Cast steel globe valve, bolted bonnet (CL-150/300/600)

de: ECOLINE SCC 150-600 - Stahlguss-Rückschlagorgan mit Deckelflansch (CL-150/300/600)
es: ECOLINE SCC 150-600 - Válvula de retención de fundición de acero con brida de tapa (CL-150/300/600)
pt: ECOLINE SCC 150-600 - Válvula de não-retorno em aço fundido com flange da tampa (CL-150/300/600)
zh: ECOLINE SCC 150-600 - 带盖板法兰的铸钢止回机构 (CL-150/300/600)
tr: ECOLINE SCC 150-600 - Kapak flanşlı çelik döküm çekvalf organı (CL-150/300/600)
fr: ECOLINE SCC 150-600 - Organe de non-retour en acier moulé avec chapeau boulonné (CL-150/300/600)
en: ECOLINE SCC 150-600 - Cast steel check valve, bolted cover (CL-150/300/600)
ru: ECOLINE SCC 150-600 - Обратная арматура из стального литья с фланцевой крышкой (CL-150/300/600)
cs: ECOLINE SCC 150-600 - Zpětná armatura z ocelolitiny s víkovou přírubou (CL-150/300/600)
it: ECOLINE SCC 150-600 - Valvola di ritegno in acciaio fuso con coperchio imbullonato (CL-150/300/600)
nl: ECOLINE SCC 150-600 - Kontraventil af støbestål med blindflange (CL-150/300/600)
pl: ECOLINE SCC 150-600 - Element zwrotny ze staliwa, z kołnierzem pokrywy (CL-150/300/600)

de: STAAL 100 AKK/AKKS - Rückschlagklappen mit Deckelflansch
es: STAAL 100 AKK/AKKS - Válvula de retención con brida de tapa
pt: STAAL 100 AKK/AKKS - Válvulas de retenção com tampa aparafusada
zh: STAAL 100 AKK/AKKS - 带盖板法兰的旋启式止回阀
tr: STAAL 100 AKK/AKKS - Kapak flanşlı çekvalf
fr: STAAL 100 AKK/AKKS - Clapets de non-retour à battant avec chapeau boulonné
en: STAAL 100 AKK/AKKS - Swing check valves with bolted cover
ru: STAAL 100 AKK/AKKS - Обратный клапан с фланцевой крышкой
cs: STAAL 100 AKK/AKKS - Zpětné klapky s víkovou přírubou
it: STAAL 100 AKK/AKKS - Valvole di ritegno con coperchio imbullonato
nl: STAAL 100 AKK/AKKS - Kontraklapper med blindflange
pl: STAAL 100 AKK/AKKS - Klapy zwrotne z kołnierzem pokrywy

de: BOA-H MAT P - Automatisierte Absperrventile
es: BOA-H MAT P - Válvula de globo automatizada
pt: BOA-H MAT P - Válvulas de retenção automatizadas
zh: BOA-H MAT P - 自动截止阀
tr: BOA-H MAT P - Otomasyonlu kapatma valfleri
fr: BOA-H MAT P - Robinets d'arrêt à soupape automatisés
en: BOA-H MAT P - Automated shut-off valves
ru: BOA-H MAT P - Автоматические запорные клапаны
cs: BOA-H MAT P - Automatizované uzavírací ventily
it: BOA-H MAT P - Valvole di intercettazione automatizzate
nl: BOA-H MAT P - Automatiske afspærringsventiler
pl: BOA-H MAT P - Automatyczne zawory odcinające

de: NORI 160 ZXL/ZXS - Absperrventil mit Stopfbuchspackung
es: NORI 160 ZXL/ZXS - Válvula de globo con empaquetadura
pt: NORI 160 ZXL/ZXS - Absperrventil mit Stopfbuchspackung
zh: NORI 160 ZXL/ZXS - 带压盖填料的截止阀
tr: NORI 160 ZXL/ZXS - Salmastra kutulu kapatma valfi
fr: NORI 160 ZXL/ZXS - Robinet d'arrêt à soupape avec garniture de presse-étoupe
en: NORI 160 ZXL/ZXS - Globe valve with gland packing
ru: NORI 160 ZXL/ZXS - Запорный клапан с сальниковым уплотнением
cs: NORI 160 ZXL/ZXS - Uzavírací ventil s provazcovou ucpávkou
it: NORI 160 ZXL/ZXS - Valvola di intercettazione con tenuta a baderna
nl: NORI 160 ZXL/ZXS - Afspærringsventil med pakdåse
pl: NORI 160 ZXL/ZXS - Zawór odcinający z uszczelnieniem dławnicowym

de: NORI 40 ZYLB/ ZYSB - "Wartungsfreie, metallisch dichtende Absperrventile mit Faltenbalg"
es: NORI 40 ZYLB/ ZYSB - Válvulas de cierre de asiento metálico con fuelle libres de mantenimiento
pt: NORI 40 ZYLB/ ZYSB - Válvulas de corte com vedação metálica isentas de manutenção com fole
zh: NORI 40 ZYLB/ ZYSB - 带波纹的免维护金属阀座切断球阀
tr: NORI 40 ZYLB/ ZYSB - "Bakım gerektirmeyen, metal, sızdırmaz, körüklü kapatma valfleri"
fr: NORI 40 ZYLB/ ZYSB - Robinet d’arrêt à soupape à siège métallique avec soufflet d'étanchéité sans maintenance
en: NORI 40 ZYLB/ ZYSB - Maintenance free metal seated shut off globe valves with bellows
ru: NORI 40 ZYLB/ ZYSB - "Отсечные запорные клапаны с сильфоном и металлическим седлом, не требующие технического обслуживания"
cs: NORI 40 ZYLB/ ZYSB - Bezúdržbové kovové těsnicí uzavírací ventily s vlnovcem
it: NORI 40 ZYLB/ ZYSB - Valvole a globo di chiusura con sede in metallo esenti da manutenzione con soffietti
nl: NORI 40 ZYLB/ ZYSB - Onderhoudsvrije eindafsluiters met metalen afdichting en balg
pl: NORI 40 ZYLB/ ZYSB - "Bezobsługowe kulowe zawory odcinające z gniazdem metalowym, z miechami"

de: I.RCAF - Schnellkupplungen / Camlock-Adapter Adapter mit Innengewinde Typ A Edelstahl 316
es: I.RCAF - Racores rápidos / Racores con leva Adaptadores hembra tipo A acero inoxidable 316
fr: I.RCAF - Raccords rapides / Adapteurs à came femelles type A inox 316
en: I.RCAF - Quick couplings / Cam & groove adapters A - TYPE FEMALE ADAPTERS Stainless steel 316
it: I.RCAF - Raccordi rapidi / Raccordi Camlock Adattatori femmina tipo A acciaio inossidabile 316

en: SEKISUI
ja: 積水化学工業株式会社

sl: Wilo
pt: Wilo
fr: Wilo
ru: Wilo
it: Wilo
da: Wilo
fi: Wilo
de: Wilo
es: Wilo
en: Wilo
cs: Wilo
sv: Wilo
nl: Wilo
pl: Wilo

en: Hammond Valve

en: 8604, 8603, UP8604, UP8603

en: REOTEMP Instruments

en: Electric Solenoid Valves

en: Fusion Group

en: Colonial Engineering

en: Colonial Engineering

en: Butterfly Valve Type 57 Lever type - ANSI Class150
ja: バタフライバルブ57型 レバー式 - ANSI Class150

en: Butterfly Valve Type 57 Lever type - ANSI Class150
ja: バタフライバルブ57型 レバー式 - ANSI Class150

de: Lueftung
es: Conducto
pt: Ducting Supports
fr: Supports gaines
en: Ducting Supports
ru: Ducting Supports
it: Ducting Supports
pl: Wentylacja

zh: (株)日本匹士克
en: NIHON PISCO CO., LTD.
ja: 株式会社日本ピスコ
ko: ㈜일본피스코

sl: FRC (USA) - Kombinacija enote za pripravo zraka
pt: FRC (USA) - Unidade combinada
fr: FRC (USA) - Combinaison d'appareils de conditionnement
ru: FRC (USA) - Комбинация блоков подготовки воздуха
ja: FRC (USA) - サービスユニットコンビネーション
it: FRC (USA) - Combinazione di unità di manutenzione
ko: FRC (USA) - 서비스 유닛 조합
sk: FRC (USA) - Kombinácia úpravných jednotiek
de: FRC (USA) - Wartungsgeräte-Kombination
es: FRC (USA) - Unidad de mantenimiento combinada
zh: FRC (USA) - 空气预处理单元组合
tr: FRC (USA) - Hava hazırlama kombinasyonu
en: FRC (USA) - Service unit combination
hu: FRC (USA) - Levegőelőkészítő egység kombináció
pl: FRC (USA) - Kombinacje zespołów przygotowania powietrza

de: Halo
en: Halo

de: Muotolevy
en: Muotolevy

en: Chase Doors

de: Rittal
zh: Rittal
en: Rittal
ru: Rittal

de: nVent HOFFMAN
es: nVent HOFFMAN
en: nVent HOFFMAN

fr: BENE INOX - Raccords Robinetterie - Accessoires de Tuyauterie
en: BENE INOX - Stainless steel valves, pipes and fittings

de: CODIPRO
es: CODIPRO
pt: CODIPRO
fr: CODIPRO
en: CODIPRO
it: CODIPRO

fr: EMILE MAURIN - Eléments Standard Mécaniques

fr: BENE INOX - Visserie et boulonnerie - Eléments de fixation

de: Sikla
es: Sikla
pt: Sikla
fr: Sikla
en: Sikla
ru: Sikla
it: Sikla
pl: Sikla

de: AMF - ANDREAS MAIER GMBH & CO KG
es: AMF - ANDREAS MAIER GMBH & CO KG
pt: AMF - ANDREAS MAIER GMBH & CO KG
fr: AMF - ANDREAS MAIER GMBH & CO KG
en: AMF - ANDREAS MAIER GMBH & CO KG

de: CODIPRO
es: CODIPRO
pt: CODIPRO
fr: CODIPRO
en: CODIPRO
it: CODIPRO

es: EMILE MAURIN - Fixation (Boulonnerie - Visserie)
fr: EMILE MAURIN - Fixation (Boulonnerie - Visserie)
en: EMILE MAURIN - Fixation (Boulonnerie - Visserie)
it: EMILE MAURIN - Fixation (Boulonnerie - Visserie)

de: KSB SE & Co. KGaA
es: KSB SE & Co. KGaA
pt: KSB SE & Co. KGaA
zh: KSB SE & Co. KGaA
tr: KSB SE & Co. KGaA
fr: KSB SE & Co. KGaA
en: KSB SE & Co. KGaA
ru: KSB SE & Co. KGaA
cs: KSB SE & Co. KGaA
it: KSB SE & Co. KGaA
nl: KSB SE & Co. KGaA
pl: KSB SE & Co. KGaA

en: Milwaukee Valve

en: ASAHI YUKIZAI CORPORATION
ja: 旭有機材株式会社

de: I.RBIB20 - Industrieventile Zweiteilige Flanschkugelhähne PN 20 ASA 150 mit vollem Durchgang Edelstahl 316
es: I.RBIB20 - Válvulas industriales Válvulas de bola con bridas 2 piezas con bridas paso íntegro acero inoxidable 316 PN 20 ASA 150
fr: I.RBIB20 - Vannes à boisseaux sphériques à brides 2 pièces à brides passage intégral inox 316 PN 20 ASA 150
en: I.RBIB20 - 2 PIECES FLANGED END FULL BORE NP ASA 150 Stainless steel 316
it: I.RBIB20 - Valvole industriali Valvole a sfera flangiate 2 pezzi passaggio totale PN 20 ASA 150 acciaio inossidabile 316

de: FG INOX
es: FG INOX
fr: FG INOX
en: FG INOX
it: FG INOX

de: I.RBIB20 - Industrieventile Zweiteilige Flanschkugelhähne PN 20 ASA 150 mit vollem Durchgang Edelstahl 316
es: I.RBIB20 - Válvulas industriales Válvulas de bola con bridas 2 piezas con bridas paso íntegro acero inoxidable 316 PN 20 ASA 150
fr: I.RBIB20 - Vannes à boisseaux sphériques à brides 2 pièces à brides passage intégral inox 316 PN 20 ASA 150
en: I.RBIB20 - 2 PIECES FLANGED END FULL BORE NP ASA 150 Stainless steel 316
it: I.RBIB20 - Valvole industriali Valvole a sfera flangiate 2 pezzi passaggio totale PN 20 ASA 150 acciaio inossidabile 316