powered by CADENAS

Manual

Manual

2.2.4.4.3. Standard-Attribute in mehreren Sprachen ausgeben

Bei den meisten CAD-Systemen ist per Default nur eine Ausgabesprache für die Standard-Attribute eingestellt. Wenn Sie mehrere Sprachen nebeneinander ausgeben möchten, dann fügen Sie einfach die entsprechenden Schlüssel hinzu.

Für jede Sprache muss ein 4er-Block angelegt sein:

Orientieren Sie sich bei der Anlage eines neuen Blocks am bereits existierenden Default-Block.

Beim Anlegen der neuen Schlüssel zählen Sie die Endziffer hoch, bzw. verwenden eine noch nicht vorhandene (Attr_Content_00 -> Attr_Content_01)

Aufbau einer Sektion:

  • Attr_Content_xx

  • Attr_Section_xx

  • Attr_CopyFrom_xx

  • Attr_Prefix_xx

Mit den beiden Schlüsseln "Attr_CopyFrom_xx" und "Attr_Prefix_xx" bestimmen Sie, dass die PARTsolutions-Standard-Attribute mit dem angegebenen Präfix in der definierten Sprache an das CAD-System übergeben werden. Auf diese Weise können Sie die Standard-Attribute in beliebig viele Sprachversionen - jeweils mit einem entsprechenden Präfix versehen - übergeben.

[Hinweis] Hinweis

Existiert für ein Attribut in der angegebenen Sprache keine Übersetzung, wird kein Attribut übergeben (auch nicht das aus der $CADENAS_LANGUAGE Sprache).

Schlüssel einfügen: Die Abb. ist nur beispielhaft. Es muss bei jedem CAD-System der spezifische Systemkey im Schlüssel "Attr_Section" verwendet werden.

Schlüssel einfügen: Die Abb. ist nur beispielhaft. Es muss bei jedem CAD-System der spezifische Systemkey im Schlüssel "Attr_Section" verwendet werden.

Nachdem Sie in der Konfigurationsdatei die Schlüssel angelegt haben[43], sieht die Ansicht in der Kategorie CAD-Integration folgendermaßen aus:

Beispiel: Zwei 4er-Blöcke zur Übergabe der Attribute in Default-Sprache und Italienisch

Beispiel: Zwei 4er-Blöcke zur Übergabe der Attribute in Default-Sprache und Italienisch

Sie können nun auch in dieser Oberfläche bequem die Sprache und das Präfix anpassen.



[43] Diese Funktion steht in der Kategorie "CAD-Integration" noch nicht zur Verfügung.