[EN] For more than 30 years, our motto, “Custom-built Cylinders“, has been the guiding principle according to which we have built HEB standard hydraulic cylinders and special constructions, custom-built to suit the requirements of our customers. [/EN]
[DE] Nach dem Motto „Zylinder nach Maß“ fertigen wir seit über 30 Jahren Hydraulikzylinder nach HEB-Standard und Spezialausführungen direkt auf die jeweiligen Kundenwünsche abgestimmt. [/DE]
[IT] In base al nostro motto “Cilindri su misura” produciamo cilindri idraulici da oltre 30 anni in base agli standard HEB e realizziamo versioni speciali in base alle esigenze del cliente. [/IT]
[FR] Fidèle au principe „Vérins sur mesure“, nous fabriquons depuis plus de 30 ans des cylindres hydrauliques conformément au standard HEB et des modèles spéciaux directement adaptés aux souhaits des clients. [/FR]
[ES] Según el lema 'cilindros a medida' fabricamos desde hace más de 30 años cilindros hidráulicos siguiendo el estándar de HEB así como construcciones especiales adaptadas a las necesidades de nuestros clientes. [/ES]