SourceLanguages und TargetLanguages:

Komma-separierte Liste der unterstützten Quell- und Zielsprachen.

Die Sprachen sind im ISO-Code anzugeben.

Beispiel:

SourceLanguages=af,aq,ar,be,bg,ca,de,en
TargetLanguages=af,aq,ar,be,bg,ca,de,en

WebUrl_sourceLang_targetLang:

Dieser Schlüssel liefert die Anzeige auf der Registerseite Webansicht.

Er ist für jede Sprachkombination separat anzugeben.

Der Schlüssel muss für jeden Übersetzungsdienst individuell angepasst sein.

Allgemeine Form:

WebUrl_sourceLanguage_targetLanguage=

Beispiel:

WebUrl_de_en=http://dict.leo.org/ende?lp=ende&search=$phrase.
WebUrl_en_de=http://dict.leo.org/ende?lp=ende&search=$phrase.
WebUrl_all_all=http://www.podge.de/..........................
WebUrl_de_all=http://dict.tu-chemnitz.de/....................

Ein Sprach-Code kann ersetzt werden durch "all".

Key:

Ein vom Benutzer zu liefernder Schlüssel.

Siehe hierzu unter Abschnitt 1.7.5.15.2.3, „Google Translator - Account einrichten“ und Abschnitt 1.7.5.15.2.4, „Microsoft Translator - Account einrichten“.

ServiceUrl:

Die URL des API Endpunktes.

Beispiel:

ServiceUrl=http://api.microsofttranslator.com/................

Dieser Schlüssel liefert die Anzeige auf der Registerseite Übersetzungsvorschläge. Der Schlüssel ist bereits angepasst und sollte nicht geändert werden.

Description:

Name/Beschreibung des Dienstes, welcher in der Benutzeroberfläche im Listenfeld Übersetzer angezeigt wird.

Beschreibungstext im Listenfeld "Übersetzer"

Der Beschreibungstext kann mittels Konfigurationsdatei unter ../setup/online_translation.def lokalisiert werden.

UrlEncoding:

Einige Übersetzungsanbieter benötigen die Angabe einer URL-Kodierung, damit die Parameter (z.B. "Service.de/translate?query=Überlauf") korrekt übergeben werden.

Beispiel:

UrlEncoding=ISO 8859-1

$phrase.: Der zu übersetzende Text

$source_lang.: Die Quellsprache

$desired_lang.: Die gewünschte Zielsprache

$key.: Der Schlüssel für Google Translator oder Microsoft Translator