de: Movopart® MF-Lineareinheiten - Riemenantrieb - Linearantriebssysteme mit Riemenantrieb es: Unidades lineales Movopart® MF, transmisión con correa - Sistemas de movimiento lineal con transmisión con correa pt: Unidades lineares Movopart® MF de acionamento por correia - Sistemas de movimento linear com Acionamento por correia zh: Movopart® MF 直线单元 皮带驱动n - Linear Motion Systems 带 皮带驱动 fr: Unités linéaires Movopart® MF avec entraînement par courroie - Systèmes de mouvement linéaire avec entraînement par courroie en: Movopart® MF Linear Units Belt Driven - Linear Motion Systems with Belt Drive
de: Aluprofil mk 2040.41 - Aluminium Konstruktionsprofil Serie 40 es: Perfil de aluminio mk 2040.41 - Perfiles de Construcción Serie 40 fr: Profilé en Aluminium mk 2040.41 - Profilés de Construction Serie 40 en: Aluminium Profile mk 2040.41 - Aluminium Construction Profiles Series 40
en: NMRV - Worm geared motor fitted for motor coupling version PAM with sleeve it: NMRV - Motoriduttore a vite senza fine con predisposizione per attacco motore PAM e manicotto
de: Einfach-Rollenketten - Einfach-Rollenketten nach ISO 606 (Europäische Bauart) en: Simplex roller chains - Simplex roller chains according to ISO 606 (European type)
de: Zahnriemenräder mit Vorbohrung L100 - Zahnriemenräder- ISO 5294 es: Timing belt pulleys with pilot bore L100 - Timing belt pulleys - ISO 5294 fr: Timing belt pulleys with pilot bore L100 - Timing belt pulleys - ISO 5294 en: Timing belt pulleys with pilot bore L100 - Timing belt pulleys - ISO 5294 it: Pulegge dentate foro iniziale L100 - Pulegge dentate per cinghie positive - ISO 5294
de: DIN 472 Federstahl - blank - Sicherungsringe für Bohrungen es: DIN 472 Acero de muelles - sin baño - Anillos de seguridad para taladros fr: DIN 472 acier à ressort - poli - Bague d'arrêt pour alésage en: DIN 472 spring steel - lumenized - Retaining rings for bores cs: DIN 472 spring steel - lumenized - Retaining rings for bores it: DIN 472 acciaio per molle - grezzo - Anelli elastici di sicurezza interni per fori
de: Einfache Rollenketten Bea ISO - Rollenketten Europäischer Standard - DIN 8187 - ISO 606 en: Simplex chains Bea ISO - Roller chains european standard - DIN 8187 - ISO 606