sl: DSBC (x) - Standardni valj, x gib
pt: DSBC (x) - Atuador normalizado, Curso X
fr: DSBC (x) - Vérin normalisé, Course x
ru: DSBC (x) - Стандартный цилиндр, произвольный ход
ja: DSBC (x) - 規格シリンダ, 中間ストローク
it: DSBC (x) - Cilindro a norma, Corsa X
ko: DSBC (x) - 표준 실린더, x 스트로크
sk: DSBC (x) - normovaný valec, x-zdvih
de: DSBC (x) - Normzylinder, x-Hub
es: DSBC (x) - Cilindros normalizados, x carreras
zh: DSBC (x) - 标准气缸, x行程
tr: DSBC (x) - Standart silindir, x-strok
en: DSBC (x) - Standard cylinder, x stroke
hu: DSBC (x) - Szabványos henger, x löket
pl: DSBC (x) - Siłownik znormalizowany, Skok-x

de: Anschlussarmaturen Polyamidgewinde
es: Rosca poliamida conector
fr: Filetage polyamide raccords
en: Polyamide thread fittings
it: Filettatura poliammide raccordo

zh: SC - 直线轴承滑块单元
en: SC - Linear Motion Ball Bearing Slide Units

de: SSE-Serie - SSE - Super Smart Ball Bushing-Linearkugellager - metrisch
es: Serie SSE - SSE Rodamientos de bolas Super Smart, sistema métrico
pt: Série SSE - SSE Mancais Super Smart Ball Bushing – Métricos
zh: SSE 系列 - SSE Super Smart 滚珠衬套轴承 - 公制
fr: Série SSE - SSE Roulements à billes Super Smart Ball Bushing - système métrique
en: SSE Series - SSE Super Smart Ball Bushing Bearings - Metric

de: HELICOIL® Gewindeeinsätze
fr: HELICOIL® filets rapportés
en: HELICOIL® thread inserts

de: Linear ball bearings
es: Linear ball bearings
pt: Linear ball bearings
zh: Linear ball bearings
fr: Linear ball bearings
en: Linear ball bearings
sv: Linear ball bearings
zh_TW: Linear ball bearings
it: Linear ball bearings

de: Induktive Sensoren
es: Sensores inductivo
zh: 电感式传感器
fr: Capteurs Inductifs
en: Inductive Sensors
ru: Индуктивные датчики
cs: Indukční snímače
it: induttivi sensori
pl: Czujniki indukcyjne

de: RUD
es: RUD
pt: RUD
zh: RUD
fr: RUD
en: RUD
ru: RUD
ja: RUD
it: RUD
ko: RUD

de: VWBG-V - Wirbelbock
es: VWBG-V - Invertebrate ring
pt: VWBG-V - olhal giratório
zh: VWBG-V - 旋转吊环-WBG
fr: VWBG-V - émerillon à maillon
en: VWBG-V - Swivel hoist ring VWBGV
ru: VWBG-V - Вертлюжная петля
ja: VWBG-V - バリオリング
it: VWBG-V - Invertebrate ring
ko: VWBG-V - Invertebrate ring

de: Ensat®-S metrisch - Gewinde-Einsatz selbstschneidend, Innengewinde metrisch - für Metallanwendungen
fr: Ensat®-S métrique - Douilles filetées auto-taraudeuses, pour application en métraux – taraudage métrique
en: Ensat®-S metric - Threaded insert self-tapping, metric inner thread - for application in metal
cs: Ensat®-S metrický - Závitová vložka, samořezná, vnitřní závit metrický - pro použití v kovech
it: Ensat®-S metrica - Inserto autofilettante, filettatura interna metrica - per applicazioni in metallo
hu: Ensat®-S metrikus - Menet-betét, önmetsző, metrikus beső menet - fémekhez
pl: Ensat®-S gwint metryczny - Wkładka gwintowana samonacinająca, gwint wewnętrzny metryczny, do zastosowań metalowych

de: Ensat®-S metrisch - Gewinde-Einsatz selbstschneidend, Innengewinde metrisch - für Metallanwendungen
fr: Ensat®-S métrique - Douilles filetées auto-taraudeuses, pour application en métraux – taraudage métrique
en: Ensat®-S metric - Threaded insert self-tapping, metric inner thread - for application in metal
cs: Ensat®-S metrický - Závitová vložka, samořezná, vnitřní závit metrický - pro použití v kovech
it: Ensat®-S metrica - Inserto autofilettante, filettatura interna metrica - per applicazioni in metallo
hu: Ensat®-S metrikus - Menet-betét, önmetsző, metrikus beső menet - fémekhez
pl: Ensat®-S gwint metryczny - Wkładka gwintowana samonacinająca, gwint wewnętrzny metryczny, do zastosowań metalowych

de: Ensat®-S metrisch - Gewinde-Einsatz selbstschneidend, Innengewinde metrisch - für Metallanwendungen
fr: Ensat®-S métrique - Douilles filetées auto-taraudeuses, pour application en métraux – taraudage métrique
en: Ensat®-S metric - Threaded insert self-tapping, metric inner thread - for application in metal
cs: Ensat®-S metrický - Závitová vložka, samořezná, vnitřní závit metrický - pro použití v kovech
it: Ensat®-S metrica - Inserto autofilettante, filettatura interna metrica - per applicazioni in metallo
hu: Ensat®-S metrikus - Menet-betét, önmetsző, metrikus beső menet - fémekhez
pl: Ensat®-S gwint metryczny - Wkładka gwintowana samonacinająca, gwint wewnętrzny metryczny, do zastosowań metalowych