チャイ (トルコ語: çay: 発音 [t͡ʃaj])は、主にトルコで飲まれる紅茶。北キプロスやバルカン諸国、トルコ国外のテュルク系民族によっても飲まれる。一般的に紅茶の一種であるリゼ・ティーのことを指し、ミルクを入れずに飲まれる。

歴史

16世紀にはシルクロードを通じてオスマン帝国にも紅茶がもたらされたが、その後400年の間は紅茶が日常生活に浸透することはなかった^[1]。1878年にはアダナの統治者であったMehmet Izzetが著書で喫茶の利点を紹介した^[1]。依然としてホットドリンクではコーヒーが主流だったものの、イスタンブールのある地区にティーハウスが開店し、茶の消費が広まり始めた^[1]。

トルコでチャイが広まったのは20世紀になってからのことである。第一次世界大戦後にはコーヒーの価格が高騰して入手困難となり、その代替飲料としてチャイが奨励された。オスマン帝国が崩壊し、コーヒーの産地だった帝国南東部を失うと、コーヒーは高価な輸入品となってしまった。黒海沿岸のリゼ県が茶葉の産地であり、トルコ国内での生産が容易だったため、ムスタファ・ケマル・アタテュルクによるトルコ共和国建国後にはチャイが普及していった。コーヒー1杯の値段で4杯のチャイを飲むことができたという^[1]。

生産

2004年のトルコは世界全体の6.4%に相当する205,500トンの紅茶を生産した^[2]。トルコは世界有数の紅茶市場を有している^[2]。生産量のうち120,000トンはトルコ国内で消費され、残りは他国に輸出される^[3]。2004年のトルコ人の1人あたり紅茶消費量は2.5キログラムであり、イギリスの2.1キログラムを上回っていた^[4]。茶葉は主に黒海沿岸（黒海地方）のリゼ県で生産される。リゼ県は降水量の多い温暖な気候と肥沃な土壌を持つ。

飲み方

トルココーヒーも長い歴史を有するが、チャイはトルコの喫茶文化において重要な要素のひとつであり、もっとも一般的に飲まれるホットドリンクである。トルコでは客をもてなす際にチャイがふるまわれる。家庭で、お店で、特に男性の集会(kıraathane)でチャイが消費される。カフェやレストランではきまってチャイが飲まれ、場合によっては一日に20杯から30杯も飲まれる^[5]。

チャイはチャイダンルック（英語版）と呼ばれる2段重ねのポットを用いて淹れられる^[1]。大きな釜で水を沸騰させたあと、沸騰した湯をチャイダンルックに満たし、スプーン数杯の茶葉で非常に強い茶を淹れる。女性の腰のように緩やかに湾曲する特有の小さなグラスに注ぎ、テンサイの角砂糖を入れて飲む^[1]。透明なグラスを用いることで茶の水色を楽しむことができる^[1]。トルコでは年間に1人あたり6個、計4億個のグラスが販売されている^[1]。イスタンブールのような大都市では、イギリスやアメリカ合衆国のように、陶器のグラスやマグカップでチャイを飲むこともある^[1]。

ハーブティー

トルコにおいてハーブティーは一般的に薬用に用いられる。フレーバーはアップル(elma çayı)、ローズヒップ(kuşburnu çayı)、シナノキ(ıhlamur çayı)などが人気であり、これらのハーブティーは特に外国人観光客に人気がある。地中海沿岸地域ではセージ(ada çayı)が一番人気である。病気の治療を目的としたハーブティーはaktarと呼ばれるハーブ専門店で見つけることができる。乾燥させたハーブの葉、花弁、芽などは顧客の需要に応じて缶入りで販売されている。

脚注