Systemkonzept - Le système;
Aufbau des Systems - Les composants;
Führungssysteme - Le système de translation;
Übersicht und wichtige technische Eigenschaften -Présentation générale et principales caractéristique;
ELM 50 SP - ELM 50 CI;
ELM 65 SP - ELM 65 CI;
ELM 80 SP - ELM 80 CI;
ELM 110 SP - ELM 110 CI;
Antriebsarten - Types de transmission;
Planetengetriebe - Réducteurs épicycloïdaux;
Schneckengetriebe - Réducteurs à vis sans fin;
Zapfen - Arbres sortants;
..