EN: VOSS - Straight male stud couplings S-series, ISO 8434-1-SDS Form E - Thread: Whitworth tube thread, cylindrical, sealing by profiled sealing ring PEFLEX - 0784292000
DE: VOSS - Gerade Einschraubverschraubungen S-Reihe, ISO 8434-1-SDS Form E - Einschraubgewinde: Whitworth-Rohrgewinde, zylindrisch, Abdichtung durch Profildichtring PEFLEX - 0784292000
FR: VOSS - Raccords droits vissés Série S, ISO 8434-1-SDS Forme E - Filetage : Whitworth, cylindrique, étanchéité par bague d’étanchéité profilée PEFLEX - 0784292000
ES: VOSS - Racores rectos Serie S, ISO 8434-1-SDS Forma E - Rosca macho: rosca GAS, cilíndrica, estanqueidad por anillo de estanqueidad PEFLEX - 0784292000
RU: VOSS - Прямые резьбовые штуцерные соединения серии S, ISO 8434-1-SDS, форма E - Резьба для ввертывания: Дюймовая трубная резьба, цилиндрическая, уплотнение посредством профилированного уплотнительного кольца PEFLEX - 0784292000
ZH: VOSS - S系列直线型旋进式管接头，ISO 8434-1-SDS标准E型 - 旋进式螺纹： 惠氏标准管螺纹，圆柱形，通过成型密封环PEFLEX密封 - 0784292000
IT: VOSS - Raccordi di estremità diritti serie S, ISO 8434-1-SDS forma E - Filettatura: filettatura Whitworth, cilindrica, guarnizione tramite anello profilato PEFLEX - 0784292000

EN: VOSS - Straight male stud couplings S-series, ISO 8434-1-SDS Form E - Thread: Whitworth tube thread, cylindrical, sealing by profiled sealing ring PEFLEX - 0784292000
DE: VOSS - Gerade Einschraubverschraubungen S-Reihe, ISO 8434-1-SDS Form E - Einschraubgewinde: Whitworth-Rohrgewinde, zylindrisch, Abdichtung durch Profildichtring PEFLEX - 0784292000
FR: VOSS - Raccords droits vissés Série S, ISO 8434-1-SDS Forme E - Filetage : Whitworth, cylindrique, étanchéité par bague d’étanchéité profilée PEFLEX - 0784292000
ES: VOSS - Racores rectos Serie S, ISO 8434-1-SDS Forma E - Rosca macho: rosca GAS, cilíndrica, estanqueidad por anillo de estanqueidad PEFLEX - 0784292000
RU: VOSS - Прямые резьбовые штуцерные соединения серии S, ISO 8434-1-SDS, форма E - Резьба для ввертывания: Дюймовая трубная резьба, цилиндрическая, уплотнение посредством профилированного уплотнительного кольца PEFLEX - 0784292000
ZH: VOSS - S系列直线型旋进式管接头，ISO 8434-1-SDS标准E型 - 旋进式螺纹： 惠氏标准管螺纹，圆柱形，通过成型密封环PEFLEX密封 - 0784292000
IT: VOSS - Raccordi di estremità diritti serie S, ISO 8434-1-SDS forma E - Filettatura: filettatura Whitworth, cilindrica, guarnizione tramite anello profilato PEFLEX - 0784292000

EN: EMB - ELS - Straight couplings - DSE8LV
DE: EMB - ELS - Gerade Verschraubung - DSE8LV
FR: EMB - ELS - Gerade Verschraubung - DSE8LV